CentOS6 だと思って /etc/sysconfig/i18n を書き換えても、戻っちゃう。
管理画面からは、初期設定時の Wizard からしか変更できない？
# cat /usr/sausalito/codb/objects/1/.productLanguage
ja_JP
# echo en_US > /usr/sausalito/codb/objects/1/.productLanguage上じゃだめだった。
管理画面の admin の個人プロフィールの言語設定が
/usr/sausalito/codb/objects/1/.productLanguage
/usr/sausalito/locale
/etc/sysconfig/i18n
に反映されるらしい。。。
